PR本記事はアフィリエイト広告(Amazonアソシエイト含む)を利用しています。

こんばんは、ひろしです。

今日は、パッサータの話です。

パッサータは、イタリアのトマトの加工品です。僕の家には、だいたい常備してあります。

それなのに、トマト缶の記事では、少しふれただけでした。だから今日は、パッサータだけの話をします。

結論から言うと。

パッサータは、生のトマトをしぼって、こしたものです。ホールやカットのトマト缶より、粒が細かい。

ホールやカットにこだわる料理でなければ、だいたいパッサータで作れます。パスタ1人分なら、100gくらいです。

開けても瓶のまま冷蔵庫にしまえるので、ちょっとトマトがほしいときに、すぐ使えます。

いま家にあるのは、イタリアット(もとのモンテベッロ)の瓶です。

説明していきます。

パッサータのまとめの板。どんなもの:生のトマトをこしたもの。粒が細かい。使い分け:ホールとカットは料理で選ぶ。ほかはパッサータで。使い方:パスタにも、トマト缶の足しにも。1人分は100gくらい。種:気になったら、ミキサーにかけてこす。ないとき:ホールはつぶす。カットは少し裏ごし。保存:開けたら瓶のまま冷蔵庫へ。僕は2、3日で。常備:ちょっと使えるから、だいたい常備。家に、1本
パッサータ、これ1枚で

途中の「寄り道」は、たたんであります。気になったところだけ、開いてみてください。

パッサータは、生のトマトをこしたもの|トマトピューレとの違いは、濃さと種

左に真っ赤な生のトマト3個、まんなかにボウルにのせたこし器(こしたなめらかなトマトが下にたまっている)、右に背の高いパッサータの瓶の水彩画。上に札「passare=通す」
生のトマト、こし器、パッサータの瓶

名前は、イタリア語の「通す」から来ています。しぼった生のトマトを、こし器に通したもの、という意味合いです。

僕にとっては、粗ごしのトマトです。ホールやカットのトマトより、粒が細かい。それが、パッサータを使ってきた理由です。

イタリアには、パッサータと名乗るための決まりがあります。生のトマトから、じかに作ること。濃さに、上と下の幅があること。

塩やハーブは、足してもいいことになっています。気になるときは、ラベルの原材料を見てみてください。

似たものに、日本のトマトピューレがあります。こちらも、日本の規格(JAS)で、中身が決まっています。

ふたつは、よく似ています。でも、同じものではありません。

日本のピューレは、皮や種を除いてから、濃くしたもの。パッサータは、ピューレよりうすい側にあって、種が少し残っていることもあります。

濃さのものさし。左の「うすい」から右の「濃い」へ、色がだんだん濃くなる矢印。上に、パッサータの瓶、ふたを開けたトマトピューレの缶、しぼり出したトマトペーストのチューブの水彩画。それぞれの下に、パッサータ:こしたトマト。種が少し残ることも。トマトピューレ:皮や種を除いて、濃くしたもの。トマトペースト:ピューレより、もっと濃い
うすい順に、パッサータ、ピューレ、ペースト
寄り道イタリアの決まりと、日本の決まり。数字で見ると?タップで開きます

イタリアの決まりは、2005年の省令です。パッサータと名乗れるのは、新鮮で熟したトマトから、じかに作ったもの。しぼって、皮や種を分けることもあり、水分を少しとばして作ります。

濃さは、加えた塩を除いて「5〜12」。屈折計という道具で測る値(ブリックス)です。いったん12より濃くしてから、水でうすめて作ることは認められていません。

皮と種は、できあがりの重さの4%までなら、入っていてもかまいません。足してよいのは、塩と、酸味をととのえるもの。それに、スパイスやハーブです。

日本のトマトピューレは、規格の名前では「トマトピューレー」と書きます。トマトをしぼるか裏ごしして、皮や種を除いてから、濃縮したものです。濃さは、塩を除いて「8%以上、24%未満」。24%以上になると、トマトペーストと呼ばれます。

塩を除いた濃さ

パッサータ5〜12(ブリックス・イタリアの決まり)
ピューレ8%以上、24%未満(日本の JAS)
ペースト24%以上(日本の JAS)

測り方の細かいところまで同じとは言い切れないので、数字は目安です。濃さの幅は一部が重なりますが、パッサータのほうがうすい側にあります。

(イタリアの官報 2005年10月5日 第232号「パッサータの定義」の省令/農林水産省「トマト加工品の日本農林規格」)

トマト缶との違いは、トマトの形|ホールとカットは料理で選び、ほかはパッサータで

どれで作る? ホールトマトはピッツァのトマトソースに。手で崩して、実を少し残す(ホール缶と、崩したトマトのボウル)。カットトマトはアラビアータに。角切りが少し残る(カット缶と、ペンネ・アラビアータの皿)。パッサータは、形を残さなくていい料理は、だいたいこれで(瓶)。どれでも作れる。だから、好みで選ぶ
どれで作る?

トマト缶には、ホールとカットがあります。パッサータとの違いは、トマトの形です。

トマト缶と、パッサータ

ホール丸ごとのトマト。崩しながらソースに
カット角切りのトマト。形が残りやすい
パッサータこしたトマト。崩さずに、そのまま鍋へ

トマトソースは、どれでも作れます。これでないとだめ、という料理は、はっきりとはありません。

ただ、僕には好みがあります。

ピッツァのトマトソースは、ホールトマトを手で崩して使っていました。実の部分が多少残っているほうが、おいしいからです。

トマトソースも、どれか選べと言われたら、ホールトマトが好みです。

アラビアータは、カットトマトで作りたい。仕上がりに、角切りのトマトが少し残るからです。

ひろし

あの角切りトマトもアラビアータの結構大事な要素だと、僕は勝手に思ってるだけなんやけど。

パッサータで作ったこともありますが、基本はカットだったと思います。作り方は、こちらに書いています。

ピッツァも、アラビアータも、仕上がりに残るトマトの形を大事にしたい料理です。

ひろし

どうしてもホールトマト、カットトマトにこだわる料理じゃなければ、何でもパッサータでいけばいいと思う。

ホールとカットの違いや、缶の選び方は、トマト缶の記事にまとめています。

パッサータの使い方は、何にでも|パスタ1人分なら、100gくらい

まんなかにパッサータの瓶。まわりに、トマトソースのスパゲッティ、ナスのフンゲット、トマトのソースをそえた白身魚、ガスパチョのグラス、開いたトマト缶に瓶から少し注ぎ足すところの水彩画。パスタ1人分は、100gくらい(700gの瓶で、6〜7人分)
パッサータの出番

パッサータは、基本的には何にでも使えます。たとえば、こんな料理です。

パッサータの出番

  • パスタのトマトソースに
  • トマト缶が足りないときの、足しに
  • ナスのフンゲットのトマトに
  • 魚のソースで、トマトが少しほしいときに
  • ガスパチョに

なかでも、店でこれと決めて使っていたのは、冷たいスープのガスパチョです。トマトジュースで仕込んでいたのを、途中からパッサータに変えた記憶があります。

寄り道ガスパチョを、パッサータに変えたわけタップで開きます

仕入れ先に、いつものトマトジュースがなかったんです。

スーパーまで買いに出ていたのですが、店は山の上にあって、出るのもわりと手間でした。だから、パッサータに。

窓ぎわの木のテーブルに、ガスパチョの入った背の低いガラスのコップと、パッサータの瓶。窓の外に、緑の山の斜面と、ふもとへ下りていく、くねくねの山道が見える水彩画
山の上の店では、パッサータに

パッサータを使ったからといって、味で困ったことはありません。ただ、メーカーによって、味はちがうと思います。

ナスのフンゲットの作り方は、こちらに書いています。

パスタ1人分なら、どのくらい使うか。

ひろし

ちゃんと測ったことないなあ。

目安は、100gくらいです。700gの瓶なら、6〜7人分になります。

1人分は、100gくらい。左に、札「700g」のパッサータの瓶。矢印の先に、トマトソースのスパゲッティの皿が7つ(上に4つ・下に3つ)、皿ごとに札「100g」。下に「700gの瓶で、6〜7人分」
1人分の目安

種が気になるなら、こす|どうしてもなら、トマトピューレ

左から、種がいくつか見える白い器のパッサータ、ミキサー、ボウルにのせたこし器(下になめらかなトマト)。矢印でつないである。右に少しはなして、ふたを開けたトマトピューレの小さな缶の水彩画
ミキサーにかけて、こす

パッサータで困ることは、ほとんどありません。ひとつ言うなら、種が混じっていることです。でも、それはホールトマトもカットトマトも同じです。

種を入れたくないときは、ミキサーにかけてから、こします。どうしても入れたくないときは、皮や種を除いて作るトマトピューレを選ぶと思います。

ないときは、ホールやカットで作れる|つぶすか、少し裏ごしする

2本の流れの水彩画。上は、ホールトマトの缶から、手でつぶして、瓶へ。下は、カットトマトの缶から、こし器で少し裏ごしして、瓶へ。右はしに少しはなして、トマトピューレの小さな缶と札「これでも」
ホールは手でつぶし、カットは少し裏ごし

パッサータがないときは、ホールトマトでもカットトマトでもかまいません。

パッサータは、粗ごしのトマトです。だから、ホールやカットからも、パッサータのようにできます。ホールなら、つぶす。カットなら、少し裏ごしする。

最後は、トマトピューレでも代わりになると思います。ただ、ピューレはなめらかで、濃いものです。仕上がりは、少し変わってくるかもしれません。

開けたら、瓶のまま冷蔵庫へ|僕は、2、3日で使いきる

左に、開けたトマト缶からガラスの保存容器へトマトを移す絵と札「缶は、移して冷蔵庫へ」。右に、冷蔵庫の棚に立てたパッサータの瓶の絵と札「瓶は、そのまま」。下に、小さなカレンダーの札「僕は、2、3日で」
缶は移して、瓶はそのまま

パッサータは、開けても瓶のまま冷蔵庫にしまえます。ふたを閉めて、そのまま。それが、瓶のいいところです。

トマト缶なら、残りはほかの入れものに移してから、冷蔵庫に入れます。瓶なら、そのひと手間がいりません。

僕は、開けてから2、3日で使いきっています。その日のうちに使いきることもあります。

開けたあとの、一般の目安

  • びん詰は、開けると傷みやすくなります。すぐ冷蔵庫に入れて、早めに使いきります(日本缶詰びん詰レトルト食品協会)
  • 瓶に書いてある賞味期限は、開ける前の期限です。開けたら、期限に関係なく早めに(農林水産省)

開ける前は、ラベルの表示どおりに保存してください。開けたあとの保存のしかたが書いてあれば、そちらも見てください。

常備しているのは、ちょっと使えるから|トマトを使うことも、増えたと思います

台所で、小鍋のトマトのソースに、パッサータの瓶から手で注いでいる水彩画。奥に、冷蔵庫の扉のポケットに立つパッサータの瓶がもう1本
瓶から、少しだけ注ぐ

パッサータを人にすすめるなら、手軽さだと思います。

ちょっとトマトがほしいときに、すぐ使えて、残りは冷蔵庫に戻しておける。だから、気軽に開けられます。

パッサータを使うようになってから、トマトを使うこと自体が、増えたと思います。

ひろし

パッサータって、すごく使い勝手が良くてね。

最初に紹介したイタリアットの瓶は、近所のスーパーで買うこともあれば、仕入れで業者から買うこともあります。

寄り道使い終わった瓶も、捨てずに使うタップで開きます

使い終わった瓶も、捨てずにとっておきます。自家製のドレッシングや、マヨネーズを入れたり。ちょうどいい入れものがないときは、なんでも入れています。

長細いので、使いやすいんです。

ラベルをはがした細長いガラスの空き瓶に入った、自家製のドレッシング(下に酢、上に油の層)。そばに、外したふたと、葉野菜のサラダを盛った小さな白い鉢の水彩画
空き瓶に、自家製のドレッシング

使う前には、よく洗って乾かしてから。生の卵で作るマヨネーズは、入れものに関係なく、冷蔵庫で早めに食べきってください。

この記事で紹介したもの

この記事に出てきたものを、まとめておきます。押すと、その商品のカードに飛びます。

家にあるパッサータは、イタリアットの瓶です。

まとめ|パッサータは、粒の細かいトマト。家に1本の常備品

まとめの板。家に1本の、粒の細かいトマト。生のトマトをこした、粗ごしのトマト。ホールとカットは、形を残したい料理に。ほかはパッサータで。種が気になったら、ミキサーにかけてこす。開けたら瓶のまま冷蔵庫へ。僕は2、3日で。冷蔵庫の扉のポケットにパッサータの瓶が立っている水彩画
持ち帰ってほしい、ひとつ

パッサータは、生のトマトをこした、粒の細かいトマトです。

ホールやカットは、トマトの形を残したい料理に。それ以外は、だいたいパッサータで作れます。

家に1本あると、トマトが身近になります。

今日の一曲

オアシス「Stand By Me」(作詞・作曲 ノエル・ギャラガー)です。

同じ題で、ベン・E・キングの曲もあります。そちらは温度計の記事で紹介したので、今日はオアシスのほうにしました。

曲名は「そばにいて」くらいの意味です。

ノエル・ギャラガーがこの曲を書いたのは、ロンドンに出てきたばかりのころだそうです。日曜に自分で作った料理で、具合を悪くした。歌は、その話から始まります。

パッサータは、目立つ食材ではありません。でも、家にはだいたい1本。

今日は、そんな常備品の話でした。

本日もお読みいただき、ありがとうございました。

それでは、おやすみなさい。