スイカたろうは、友だちになった

こんばんは、ひろしです。

先日、長男が小学1年生のときに書いたお話を、絵本にしました。

その記事を、次男が見ていました。5歳です。

＊

それから何日かして、こう言ってきました。

ぼくもお話つくった。

本文を、そのまま載せます

まだ字が書けないので、本人が話した言葉を、僕が書き取りました。

一字も直していません。言い回しも、そのままです。

スイカたろうのこと

絵にするにあたって、作者に細かく聞きました。決まっていることが、いくつもありました。

• 頭はスイカ。緑に黒のギザギザ模様
• 体は赤い服。胸にスイカのマーク
• 鼻はない。太い眉と、への字の口
• 紫の剣を、肩の後ろに担いでいる
• その剣を抜くと、2倍くらいに大きくなる

＊

この剣の設定は、いちばん最初に聞きました。

原画を見せてくれたとき、本人が真っ先に教えてくれたんです。肩の後ろのこれは剣で、抜いたら2倍くらいに大きくなる。鬼は自分の4倍くらい大きい、と。

それだけ大事な設定だったわけです。

＊

ところが、本文を聞き取って書いているとき、僕は気づいていませんでした。

絵本の形にして、通して見て、初めて気づいたんです。

スイカたろうは、最後まで一度も剣を抜かなかった。

＊

抜けば2倍になる剣を持っていて、相手は4倍の大きさの鬼で、それでも抜かなかった。

いちばん最初に教えてくれるくらい大事にしていた力を、この子は使わせなかったことになります。

スイカたろうも、平和的で素敵だなあと思いました。

絵本にしました

表紙は、本人が描いた原画です。これ以上のものは、ありませんでした。

鬼は、ちゃんと許可をとりに来ていた

この絵本、最初に公開したときは、11ページと12ページが逆でした。

公開したあとに、作者から訂正が入ったんです。

＊

村で果物をあげて、そのまま鬼のところへ遊びに行った。そうではありませんでした。

鬼たちは先に、スイカたろうのおじいさんとおばあさんのところへ来ていました。

スイカたろうを、あずかってもいいですか、と。

＊

いいですよ、と言われたので、それから連れて行った。

＊

これを聞いて、話の構造が変わりました。

鬼には、はじめから悪気がなかった。友だちがほしかっただけだった。

それを証明するみたいに、わざわざ許可をもらいに来ています。

＊

黙って連れて行くこともできたはずです。相手はスイカたろうの4倍の大きさで、力もある。おじいさんとおばあさんに止められる道理もない。

でも、そうしなかった。

＊

町を荒らしていた鬼が、家の人にちゃんと断りを入れてから、友だちを連れて行く。

そういう話でした。

兄の物語と、弟の物語

長男の「マンゴーたろう」でも、鬼は倒されませんでした。

そして公開したあとに、作者から聞きました。あの鬼は町を壊していたのではなく、仲間を探していただけだった。体が大きすぎて、歩くだけで家が壊れていた、と。

＊

弟の物語では、それが最初から書いてあります。

鬼が泣きそうな顔で街を荒らしています。

友達が欲しいんだ。

＊

兄が後から明かしたことを、弟は最初から知っていました。

見ていたんだと思います。兄の物語を。

兄の物語マンゴーたろうは、鬼と戦わなかった

今日の１曲

頭に流れてきたのは、鬼のパンツでした。

なぜだろうと思って、書き出してみたんです。そうしたら、こうなりました。

＊

まず、鬼。これは説明がいりません。兄の物語にも、弟の物語にも、鬼が出てきます。

次に、電車。僕の地元、北大阪急行の桃山台駅では、電車が来るときにこのメロディが流れます。子どものころ、毎日聞いていました。いまは実家に帰ったときだけです。子どもたちも聞いていて、覚えています。

＊

ここからが、書いていて鳥肌が立ったところです。

「鬼のパンツ」には原曲があります。イタリアの「フニクリ・フニクラ」です。1880年に、ルイジ・デンツァという人が作りました。

僕は、イタリア料理人です。

＊

そして、この曲が何のために作られたか。

ヴェスヴィオ火山の、登山電車の宣伝のためでした。世界でいちばん古いコマーシャルソングだと言われています。

火山です。

僕は先日、ヤマタノオロチの正体は火山の噴火かもしれない、という記事を書いたところでした。

火山の記事ヤマタノオロチは、何だったんだろう

＊

イタリアの火山を登る電車の歌が、海をこえて、大阪の駅で電車が来る音になって、子どもたちが歌う鬼のパンツになった。

鬼。電車。イタリア。火山。

ぜんぶ、この記事の中にあるものでした。

＊

もうひとつ。「鬼のパンツ」の作詞者は、わかっていません。

JASRACの登録も「作詞者不詳」です。誰が作ったのかわからないまま、みんなが歌えるようになった歌です。

歌は、歌い継がれることで残る。前の記事に、そう書きました。

歌い継ぐということ三年で、八十曲。― 相羽崇巨さんと、四つ葉のクローバー

その見本のような歌が、いま僕の頭の中で鳴っていたわけです。

＊

偶然にしては、出来すぎている気がします。

次男が呼んだ奇跡かもしれません。

桃山台駅で流れているところ。この音で育ちました

本日もお読みいただき、ありがとうございました。

それでは、おやすみなさい。